Оптимальным вариантом в деревянном доме из соображений безопасности, в связи с большими нагрузками на пол (масса ванны, наполненной водой, почти в 2 раза превышает массу пустой), является расположение полноценного санузла на первом этаже (для верхних этажей приемлемы небольшие ванные комнаты с душевой кабинкой). Место лучше выбирать смежное с уличной стеной, так проще реализовать естественную вентиляцию, вывести слив воды непосредственно наружу, кроме того это уменьшит нагрузку на покрытие пола.
Керамическая плитка на полу будет идеальным выбором, если есть возможность обустройства бетонной подушки